Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

нематериальное свойство

  • 1 brilliancy

    ˈbrɪljənsɪ сущ.;
    тж. brilliance
    1) яркость, блеск (как физическое свойство) amazing brilliancy of colors ≈ поразительная яркость красок Syn: brightness, vividness
    2) блеск, великолепие, яркость {(нематериальное свойство) She is full of life and brilliancy. ≈ Она блестящий, полный жизни человек. Syn: magnificence, splendor, splendour см. brilliance

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > brilliancy

  • 2 brilliancy

    noun
    1) яркость, блеск
    2) великолепие, блеск
    * * *
    (n) блеск; великолепие; яркость
    * * *
    яркость, блеск
    * * *
    n. яркость, блеск, великолепие
    * * *
    блеск
    блистательность
    великолепие
    яркость
    * * *
    тж. brilliance 1) яркость, блеск (как физическое свойство) 2) блеск, великолепие, яркость (нематериальное свойство)

    Новый англо-русский словарь > brilliancy

  • 3 brilliancy

    ['brɪlɪən(t)sɪ]
    сущ.
    1) яркость, блеск ( как физическое свойство)
    Syn:
    2) блеск, великолепие, яркость ( нематериальное свойство)

    She is full of life and brilliancy. — Она блестящий, полный жизни человек.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > brilliancy

  • 4 incorporeity

    [ɪnˌkɔːpə'reɪətɪ]

    Универсальный англо-русский словарь > incorporeity

  • 5 incorporeity

    бестелесность, нематериальность; нематериальное свойство, сущность

    Англо-русский словарь по психоаналитике > incorporeity

  • 6 ruh

    I
    сущ.
    1. дух:
    1) психические способности, сознание, мышление
    2) в материалистической философии и психологии – мышление, сознание, как особое свойство высокоорганизованной материи
    3) в идеалистической философии – нематериальное начало, лежащее в основе всех вещей и явлений. Mütləq ruh абсолютный дух
    4) религ. бессмертное нематериальное, божественное начало в человеке
    5) внутреннее состояние, моральная сила человека. Əsgərlərdə döyüş ruhunu yüksəltmək (qaldırmaq) поднять боевой дух солдат
    6) основное направление, характерное свойство, сущность чего-л. Müasir tələblər ruhunda в духе современных требований, zamanın ruhu дух времени, söhbət hansı ruhda gedirdi? в каком духе проходила беседа?
    7) по мифологическим и религиозным представлениям: бесплотное, сверхъестественное существо, принимающее участие в жизни природы и человека
    2. душа:
    1) внутренний психологический мир человека; его переживания, настроения, чувства. İnsan ruhu человеческая душа
    2) в идеалистической философии – особое, нематериальное начало, существующее, якобы, независимо от тела
    3) по религиозным представлениям – бессмертное нематериальное начало в человеке, связывающее его с Богом
    3. совокупность характерных свойств, черт, присущих личности. Ruhunun ən həssas nöqtəsi самая чувствительная точка его души; ruhu olmaq иметь душу
    II
    прил. душевный (связанный с духовным миром человека, его психическим состоянием). Ruh yüksəkliyi душевный подъем, ruh sarsıntısı душевное потрясение
    ◊ ruhum mənim! душа моя! (ласковое обращение к ребенку, любимому, любимой); ruh vermək kimə, nəyə:
    1. воодушевлять, воодушевить, вдохновлять, вдохновить
    2. вдохнуть душу; ruh düşgünlüyü упадок духа, пессимизм, уныние; ruha gəlmək воодушевляться, воодушевиться, вдохновляться, вдохновиться, воспрянуть духом; ruhdan düşmə духовный упадок; ruhdan düşmək падать, пасть духом; ruhu təzələnmək воспрянуть духом; ruhuna yatmaq kimin быть по душе к ому; ruhdan salmaq kimi удручать (вызывать тяжёлое, подавленное настроение у кого-л.), ruhu uçmaq приходить, прийти в состояние душевного подъема, воодушевляться, воодушевиться; ruhu da inciməz kimin даже не почувствует кто; ruhunu oxşamaq ласкать душу чью; ruhunu dindirmək см. ruhunu oxşamaq; ruhunu oynatmaq вызвать радостное настроение у кого; ruhunu oxumaq читать душу, понимать душу чью; ruhunu torpağa tapşırmaq: 1. отдать богу душу (умереть); 2. предать земле; ruhunun da xəbəri olmamaq ни о чём не ведать; heç ruhu da inciməmək не чувствовать ничего неприятного

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ruh

См. также в других словарях:

  • ДУША — [греч. ψυχή], вместе с телом образует состав человека (см. статьи Дихотомизм, Антропология), будучи при этом самостоятельным началом; Д. человека заключает образ Божий (по мнению одних отцов Церкви; по мнению других образ Божий заключен во всем… …   Православная энциклопедия

  • ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… …   Православная энциклопедия

  • ОТРАЖЕНИЕ —         всеобщее свойство материи, заключающееся в воспроизведении признаков, свойств и отношений отражаемого объекта. «...Логично предположить, что вся материя обладает свойством, по существу родственным с ощущением, свойством отражения...»… …   Философская энциклопедия

  • дух — а ( у), м. 1. Психические способности, сознание, мышление. В здоровом теле здоровый дух. □ [Якоби:] Его болезнь, боярин, многосложна: Не плоть одна страдает болен дух. А. К. Толстой, Смерть Иоанна Грозного. Человеку нужно не три аршина земли, не… …   Малый академический словарь

  • ДУША — (греч. psyhe, лат. anima) одно из центральных понятий европейской философии, в связи с разработкой которого вся иерархия бытия, жизни и мысли постепенно осваивается как в своих самых низких, так и самых высоких пластах и по отношению к которому… …   Философская энциклопедия

  • ИДЕАЛИЗМ — (от греч. idea образ, идея) филос. система или доктрина, фундаментальным интерпретативным принципом которой является идея, в частности идеал. Обычно И. истолковывается как альтернатива материализму. Если материализм подчеркивает пространственное …   Философская энциклопедия

  • ПСИХИКА — (от греч. psychikos душевный) специфический способ функционирования души. Традиционно психическая реальность противопоставляется, с одной стороны, физиологии организма, понимаемой биохимически, с др. понятию «душа», воспринимаемому как… …   Философская энциклопедия

  • ГРИГОРИЙ БОГОСЛОВ — [Назианзин; греч. Γρηγόριος ὁ Θεολόγος, ὁ Ναζιανζηνός] (325 330, поместье Арианз (ныне Сиврихисар, Турция) близ Карвали (ныне Гюзельюрт), к югу от г. Назианза, Каппадокия 389 390, там же), свт. (пам. 25 янв., 30 янв. в Соборе Трех святителей; пам …   Православная энциклопедия

  • ДУША — ДУША, души, вин. душу, мн. души, душам жен. 1. В религиозных и идеалистических представлениях нематериальное начало жизни, противополагаемое телу; бесплотное существо, остающееся после смерти человека. Душа и тело. Бессмертная душа. Души умерших …   Толковый словарь Ушакова

  • душа — ДУША, и, вин. душу, мн. души, душ, душам, жен. 1. Внутренний, психический мир человека, его сознание. Предан душой и телом кому н. Радостно на душе. Мне это не по душе (не нравится; разг.). Вложить душу в дело, в работу (отдаться целиком). В чём… …   Толковый словарь Ожегова

  • дух — а ( у); м. 1. Сознание, мышление, психические способности человека. В здоровом теле здоровый д. Материя и д. Свойства человеческого духа. // В материалистической философии и психологии: мышление, сознание как особое свойство высокоорганизованной… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»